نداء الحب
اسكن يامحبوبى تحت ظل خمائلى  لأنى قد خطبتك لنفسى
وبالرغم من أنك أحياناً لا تبالى بى
فحبى لك دائماً كلهيب نار  و غيرتى لا تبرد
اشتياقى إلى حبك وودك عميق وثابت
لا تبطئ  منتظراً فرض أن يكون عندك وقت أكبر لتنفرد بى
انتـهز الفرصة الآن . حتى لو تركت أعمالك الحاضرة
لا شئ سيحدث
إن أهمية الأشياء أقل مما تفتكر
إن وقتنا سوياً  كبستان ملئ بالزهور
بينما الوقت الذى تعطيـه للأشياء
فهو مثل حقل ملئ بالزوان .
إنى أحبك
فإذا أمكنك دائماً تحسس نبضاتى
وأنت ستعرف أشياء كثيرة
المعرفة التى ستعطيك قوة معضدة
إنى أحمل خطاياك ،  وأتمنى أن أحمل كل أعبائك
أما أنت ، فليكن لك موهبة القلب الفرح والخفيف
وظل حبى هو المكان الذى ستجدها فيـه
لأن حبى يطرد كل خوف ،  ويشفى كل مرض
ضع رأسك على صدرى ،  واترك نفسك فىّ
سوف تختبر حياة  القيامة ، والسلام
فرح الرب سيكون قوتك
وينابيع الخلاص سوف تنفتح داخلك .
ترجمة د. مرفت اسكندر  عن كتاب تعالى بعيداً يا محبوبى لفرانسيس روبارتس